Задумал я как-то сделать удобную CMS для того, чтобы в короткие сроки можно было делать простые сайты со статьями. Решил я слепить сайты на базе Wordpress, благо плагинов для него тонны. Особенно эта идея разгорелась после того, как увидал премиум-темы, создатели которых сулили превращение движка и в крутые риэлторские сайты, и в веб-газеты, и даже [...]

• комментариев: 14

Урра и урра! Он здесь, он быстр, он юзабелен, он адвансен и он бесплатен. Единственный минус (не для меня) — он пока только под винду. Его зовут Lingoes.
Программа делает доступными как локальные, так и онлайн-словари (включая Google Dictionary и Google Translator). И это не только языковые словари — можно запросто подрубить Википедию и т. п.
Дабы не [...]

• комментариев: 20

Чтобы логически завершить серию постов про изучение английского языка, расскажу и о софте, используемом мною в работе с текстами.
Различные электронные переводчики я не использую, т. к.:

они тормозят обучение языку – тяжело или лень сопоставлять и запоминать слова из обоих текстов
результат на родном языке всё ещё плачевный, по-хорошему всё-таки надо сопоставлять оба текста, а как я [...]

• комментариев: 12

Ходили сегодня в кино, смотрели фильм “Жампер” (Jumper). Абсолютно не задумываясь понял основную часть диалогов текста (субтитры были только на тайском ). Позавчера – “Sweeney Todd”, там часто понимал даже Деппа, а у него ой какой сложный акцент – половина букв проглатывается.
Как же я пришёл к этому? Если оставновиться и посмотреть назад – [...]

• комментариев: 16

Продолжаю рассказ.
Работа
Работать я начал на третьем курсе, тогда это были веб-технологии, казалось бы – сам бог велел освоить английский, мануалы и всё такое… Ан нет, ленящийся мозг разработал спасение: вместо пятиминутного поиска точного ответа в англоязычном мануале, я собирал “отзвуки” информации: обрывочные фразы в форумах, ответы замученных знакомых профи в аське, полные ваты книги на [...]

• комментариев: 12

Мама с самого детства говорила мне: “учи английский!”. То, что современное эсперанто надо знать и улучшать, согласится любой современный человек. Он покупает стопки книг (в том числе, и мегаинновационных – “Анекдоты на английском”, “Учим английский во сне” и т. п.), обучающие диски, идёт на курсы. Кто попродвинутее – пытается смотреть фильмы, покупает в книжном классиков [...]

• комментариев: 15